A l'initiative de Patrick & Brian Burke, respectivement frère et père du  jeune hockeyeur canadien et ouvertement gai Brendan Burke décédé accidentellement en 2009, la ligue canadienne de hockey (NHL) a lancé une campagne télévisuelle de lutte contre l'homophobie.

Quatre vidéos illustrent cette campagne intitulée You can play et qui martèle que les athlètes devraient être jugés sur leur talent, leur éthique personnelle et professionnelle, et pas sur leur orientation sexuelle.

Voici une de ces vidéos (en anglais). Découvrez les autres sur le site de la campagne.